西政网讯  （通讯员  陈英） 2023年6月5日至6月9日，由香港城市大学翻译及语言学系主办的国际学术会议“The International Symposium on Linguistics, Language Applications and Translation Studies in the Big Data Era（大数据时代的语言学、语言应用和翻译研究国际研讨会）”在香港城市大学隆重召开，就大数据时代的语言学、语音学应用问题开展深入研讨和国际交流。

应香港城市大学的盛邀，来自我校刑事侦查学院的张翠玲教授在6月6日上午的语音学专场研讨会上做了题为“Paradigm shift of the evaluation of forensic speech evidence in the era of big data（大数据时代法庭言语证据评价的范式转变）”的开场口头报告，并与在场师生进行了问答互动。报告获得了与会专家好评，不仅展示了我校学者的研究水平和风采，还提升了我校的国际知名度、美誉度和学术影响力。

张翠玲教授做开场口头报道   （陈英  摄）

会议结束后，张翠玲教授总结道，加强国际交流与合作是建设研究型高水平大学的必由之路。参加国际学术会议不仅可以开拓学术视野，提升学术能力，还可以在深入交流中展示师生的研究水平和学术风采，有助于建立广泛的国际学术关系以及深入开展交流与合作。

张翠玲教授在香港学术会议现场  （陈英  摄）

据悉，本次学术会议包括“语音学”、“句法及语义学”、“计算语言学”、“翻译及口译”、“语料库及语篇”、“语言习得及认知神经学”等专场。香港城市大学是国际著名的研究型大学，其语言学连续13年跻身全球QS排名前45名。其翻译及语言学系在语言学、语音学、语料库、计算语言学、语篇分析、翻译等研究领域具有很高的国际学术声誉。此次国际学术会议共邀请了来自美国、英国、新加坡、香港、台湾、澳门以及中国内地等高校的众多知名学者参加。